Accueil >

Dates & Lieu >

  Programme >

Inscriptions  >

Thèmes >

Comités  >

Parrains >

Contact >

Mardi 26 novembre :
cours, ateliers et rencontres doctorales

• journée : Conception de systèmes interactifs vocaux.
  C. Bousquet, R. Privat, N. Vigouroux, IRIT.
• matinée : Usages de la vidéo pour la communication médiatisée.
  N. Roussel, LRI.
• après-midi : Revue des principes de l'architecture de l'information pour le Web.
  Paul Kahn, Consultant indépendant.
• après-midi : (14h30) Conception participative et évaluation des interfaces homme-machine.
  W. Mackay, INRIA.

Ateliers

• après-midi (14h) : Conception et multimodalité: interactions entre agents modaux en conception d'artefacts spatio-visuels
• journee (9h-17h) : Enseignement en IHM
• après-midi (14h) : Réunion conjointe GT ALF, AS Evaluation et GT Visualisation

Rencontres doctorales

• Programme des rencontres doctorales

mercredi 27 -> vendredi 29 novembre :
communications et conférences invitées

Conférences invitées

• mercredi 27 à 11h00:
  le Web de demain.
  Vincent Quint, W3C consortium, INRIA.

• jeudi 28 à 9h00 :
  Le "contexte progressif" dans l'interaction homme-machine.
  Henry Lieberman, MIT-Media Laboratory.

• vendredi 29 à 11h30 :
  Le rôle fondamental du système d'interaction dans une installation de réalité virtuelle
  Alain Grumbach, ENST.

Communications

• Les sessions du mercredi et du jeudi sont en parallèle (sauf les conférences invitées)
• Abréviations et durée des exposés:

  AL	article long	30 mn
  AA	article appliqué	30 mn
  AC	article court	15 mn
  AI	article informel	10 mn

Conférence invitée

• le Web de demain.
  Vincent Quint, W3C consortium, INRIA.

mercredi 14h30-16h00 (en parallèle)

Aide et besoins utilisateurs

Président de session : Nadine Vigouroux

• A.L. Demandes d'informations d'aide : Spécification des besoins d'utilisateurs novices.
  A. Capobianco.
• AL. Interfaces procédurales.
  G. Boy.
• AC. Moteurs de recherche : vers une prise en compte de l'accessibilité pour les déficients visuels et les seniors.
  Raoul Masson, Gabriel Michel.
• AI. Etude des capacités de lecture de formes numériques 2D par des personnes aveugles au moyen d'une interface dédiée : apport de la bimodalité
  A. A. Ammar, O. Gapenne

3d, multimédia, réalité mixte

Président de session : Rémi Bastide

• AL. Jeu et Réalité Mixte : Retours d'expérience.
  A. Demeure, G. Calvary.
• AC. Un environnement multimedia pour augmenter la convivialité des examens d'IRM
  J-Y. Ramel, P. Prevot.
• AC. Le puits : un dispositif de communication audio-vidéo pour la téléconvivialité
  N. Roussel.
• AC. Vers des modeleurs 3D créatifs: Etude de dessins d'architectes
  S. Huot, C. Dumas.
• AI. Faciliter la perception de l'interaction lors de manipulations coopératives simultanées en environnements virtuels 3D
  T. Duval, A. Fenals

mercredi 17h00-18h30 (en parallèle)

Tests utilisateurs et méthodes d'évaluation

Président de session : Guy Boy

• A.L. Construction et évolution des représentations mentales lors des premières utilisations d'un système de dialogue en langage naturel.
  V. Amiel, G. Poulain, P. Terreir & J.M. Cellier.
• AL. Les tests utilisateurs : avantages et inconvénients des passations individuelles et par paires. N. Grondin, J. M. C. Bastien, B. Agopian.
• AC. Etude de la perception des usagers sur la qualité des sites Web pour élaborer des dimensions d'évaluation.
  Ghuilaine Clouet, Isabelle Lambert.
• AC. Etude des variations de la performance cognitive d'un opérateur en fonction des évolutions des caractéristiques de sa tâche.
  Laurent Bayssié et Laurent Chaudron.

Web, collaboration homme-machine, personnalisation

Président de session : Jocelyne Nanard

• AL. Collaboration Homme-Machine : vers un partage dynamique.
  A. Skaf, B. David.
• AL. La personnalisation de l'interaction dans des contextes multimodaux et multicanaux : une première approche pour le commerce électronique.
  A. Derycke, J. Rouillard.
• AC. LYPO : vers une perception applicative du WEB
  D. Payet.
• AI. Interface de messagerie unifiée : une approche pour simplifier la communication
  O. Sandel, J. Korczak

Conférence invitée

• Le "contexte progressif" dans l'interaction homme-machine.
  Henry Lieberman, MIT-Media Laboratory.

jeudi 10h30-11h00 (en parallèle)

Informels 1

Président de session : Monique Noirhomme-Fraiture

• AI. Vers la conception de sites Web ergonomiques : comment aider les concepteurs ?
  A. Chevalier
• AI. MAWA, une interface multi-agent pour la recherche d'informations
  S. Trouilhet, N. Singer
• AI. Concevoir et évaluer un site Web : effet du niveau d’expertise des concepteurs
  A. Chevalier, N. Bonnarde

Informels 2

Président de session : Véronique Libérati

• Manette adaptative pour la commande d'fauteuil roulant électrique
  A. Abellard, M. Moncef B. Khelifa
• Un pivot pour la collaboration : les places publiques
  O. Beaudoux
• Visualisation de métadonnées pour faciliter l'utilisation des documents
  M. Weiss-Lijn

jeudi 11h00-12h30 (en parallèle)

Adaptation et contexte

Président de session : Alain Derycke

• AL. Le Contexteur : une abstraction logicielle pour la réalisation de systèmes interactifs sensibles au contexte.
  G. Rey, J. Coutaz.
• AC. Adaptation des IHM : Taxonomies et Archi. Logicielle.
  D. Thevenin, J. Coutaz.
• AC. Processus de génération d'IHM multicibles pour applications interactives
  K. Samaan, O. Delotte, F. Tarpin-Bernard.
• AC. Architecture Logicielle Conceptuelle pour la Capture de Contexte
  Laurence Nigay et Phil Gray.
• AI.Délocalisation des interfaces humaines dans un environnement d'objets communicants
  T. Flury, G. Privat

Conception, modeles de tâches, évaluation

Président de session : Bertrand David

• AL. Analyse de performance et modèles de tâches comme support à la conception rationnelle des systèmes interactifs.
  X. Lacaze, P. Palanque, D. Navarre.
• AL. Une démarche structurée pour la conception et l'évaluation d'applications Web par l'exploitation synergique des modèles de tâche et de navigation.
  M. Winckler, C. Farenc, P. Palanque.
• AC.Outils de modélisation des tâches utilisateurs : exigences du point de vue utilisation.
  V. Lucquiaud, D. Scapin, F. Jambon.
• AI. GHOST : environnement d'expérimentation des contre-mesures du syndrome de préservation chez les pilotes
  L. Chaudron, F. Dehais, O. Grisel, F. Schwach, C. Tessier

jeudi 14h30-16h00 (en parallèle)

Intention, aide et contexte

Président de session : Philippe Palanque

• A.L. Synthétiser l'intention d'un pilote pour définir de nouveaux équipements de bord.
  B. d'Ausbourg.
• A.L. "e-Ti", prototype d'assistance à la planification d'itinéraires multimodaux. Spécifications ergonomiques pour une application Web sur la base d'une démarche expérimentale.
  E. Duplàa & W. Visser.
• A.C. Planification d'itinéraires urbains : Pistes pour un système d'assistance.
  Sébastien Chalmé, Willemien Visser, Michel Denis.
• AI. Les Interacteurs en Plasticité
  O. Dâassi, G. Calvary, J. Coutaz

Archi. logicielles et formalismes

Président de session : Jean-Daniel Fekete

• AL. Le modèle d'architecture Clover pour les collecticiels.
  Y. Laurillau, L. Nigay.
• AL. Programmer l'interaction avec des machines à états hiérarchiques.
  R. Blanch.
• AL. Architectures multi-agents génériques à base de réseaux de Pétri temporisés colorés pour la fusion multimodale en entrée.
  H. Djenidi, A. Ramdane-Cherif, C. Tadj, N. Levy.

jeudi 17h00-18h30 (en parallèle)

Activités et usages

Président de session : Christian Bastien

• A.L. Rapports entre conception institutionnelle et conception dans l'usage.
  G. Bourmaud & X. Retaux.
• A.A. Les principes de dialogue : une étape incontournable dans la conception de l'interaction Homme-Machine.
  Y. Haradji, J.B. Haué & P. Suignard.
• A.L. Analyses de l'activité et IHM pour l'éducation
  E. Delozanne , B. Grugeon , P. Jacoboni.

Modèles et outils

Président de session : Françis Jambon

• AL.Intégration d'un modèle de tâche dans une démarche sûre de construction d'interface.
  M. Baron.
• AA. Objets Graphiques Transactionnels: une méthode ouverte pour la création d'applications interactives distribuées synchrones.
  Y. Zhao, T. Baudel, J. Zhou.
• AC. Ivy : Un bus logiciel au service du développement de prototypes de systèmes interactifs
  M. Buisson, A. Bustico, S. Chatty, F-R. Colin, Y. Jestin, S. Maury, C. Mertz, P. Truillet.
• AC. Outil de Prototypage pour la Conception et l'Evaluation d'Interfaces Utilisateur Multimodales.
  M-L. Bourguet.

Avatars et sons

Président de session : Nicolas Roussel

• A.A. Apports perceptivo-cognitifs des avatars dans des environnements virtuels familier, semi-familier et non familier.
  S. Tonnoir & C. Berenblit.
• AA Modèles de présentation d'informations audio 3D pour les usagers mobiles.
  S. Djennane.
• A.C. Visages Parlants : Quels Visages pour Quelles Voix ?
  Marc Mersiol Noël Chateau.
• A.C. Processus et paramètres de conception de la sonification.
  Sylvain Daudé et Laurence Nigay.

vendredi 11h30-12h30

Conférence invitée

• Le rôle fondamental du système d'interaction dans une installation de réalité virtuelle
  Alain Grumbach, ENST.

Nouvelles techniques de visualisation

Président de session : Laurence Nigay

• AL. Visualisations compactes : une approche déclarative pour la visualisation d'information.
  T. Baudel.

• AC. Visualisation de graphes de co-activité par matrices d'adjacence.
  M. Ghoniem & J-D. Fekete.
• AC. Une interface 3D multi-échelle pour la visualisation et la navigation dans de grands documents XML.
  C. Jacquemin et M. Jardino.
• AC. VideoWorkspace : une boîte à outils pour l'exploration de nouvelles techniques de gestion de fenêtres.
  N. Roussel.
• AI. Accès à l'information géographique par l'interaction bimodale
  M. Ould, A. Limam, M. Gaio

Communications informelles

Les communications informelles sont un nouvel espace d'expression à IHM 2002. Elles visent à fournir une tribune à tout intervenant ayant un message à transmettre au public d'IHM, concernant les thèmes de la conférence. Elles peuvent permettre de présenter une équipe de recherche, un laboratoire ou une activité, exposer des idées nouvelles mais non évaluées, des opinions éventuellement sujettes à controverse, ou constituer le point de départ d'un débat d'une heure qui pourra avoir lieu avec les participants intéressés dans un espace prévu à cet effet. Les présentations de produits ne sont à priori pas exclues si elles conservent un caractère purement informatif et non promotionnel, et sont susceptibles d'intéresser tout le public de la conférence.

Les communications informelles sont réparties dans les diverses sessions ainsi que dans deux sessions spécifiques le jeudi matin.

Démonstrations

Président de session : Stéphane Conversy

• InfoCrible : édition interactive de visualisations compactes,
  T. Baudel, ILOG.

• Astrolabe ou la navigation toute images et sons.
  N. Portolan, S. Jumpertz & O. Koechlin, France Télécom R&D.

• Interface-esquisse effacée en ingénierie de la conception.
  P. Leclercq, LuciD.

• Programmation visuelle et éditeurs musicaux pour a composition assistée par ordinateur.
  C. Agon & G. Assayag, IRCAM.

Exposition

Des stands seront disponibles pour permettre l'exposition de produits, services ou technologies susceptibles d'intéresser le public de la conférence le mercredi et le jeudi. Contacter Thomas Baudel (baudel@ilog.fr) pour connaître les modalités d'exposition.